Прогуливаешься по тихой улочке, а со всех сторон на тебя «смотрят» снимки. Они висят на деревьях, стендах, дверях, остановках, досках около храмов… Не зная болгарского, можно подумать, что это либо те, кого разыскивает полиция, отчего хочется начать паковать чемоданы, либо пропавшие. На самом деле это самодельные некрологи.

Кладбища в Болгарии, конечно же, есть, но некрологи принято размещать неподалеку от дома, где жил покойник. На листе формата А4 печатается его фотография, имя, время смерти или указание на то, какой период прошел с того скорбного дня, а внизу — четверостишие с теплыми словами. Для большей сохранности лист кладут в файл, а уж затем размещают на месте.

Сначала его меняют на 9-й и 40-й день после смерти, в следующий раз — на год, а потом ежегодно на протяжении 40 лет или до тех пор, пока живы те, кто может этим заниматься. Суть традиции в том, что при виде скорбного листка каждый может остановиться и помянуть умершего. 

{{slider|32435}}

Считается, что традиция возникла в середине XIX века. А когда в 1940-х годах некрологи частных лиц запретили размещать в газетах, она разошлась повсеместно. Не оповестить таким образом о своей утрате считалось дурным тоном, неуважением к памяти усопшего. Скорбные листы вешали не только члены семьи и друзья, но и трудовые коллективы, профсоюзные организации. В результате некрологов стало так много, что власти забили тревогу. Но ограничить их распространение не удалось. 

Первое время такие листы печатали в типографиях, сейчас этим занимаются похоронные агентства, но можно воспользоваться домашним принтером.

Подобное встречается и в некоторых других балканских странах, но нигде не получило такого распространения, как в Болгарии.

Туристы и экспаты относятся к традиции неоднозначно.

Cheroki, People & Countries: Красиво… Мне понравилось!!! Чтоб я так умер!

Уuliya_korshyn, «Живой журнал»: Ужас!!! Везде трупы??? Не понимаю.

Аля, BG Life.ru: Это один из единичных примеров того, что нам здесь не нравится. 

Конечно, на умерших не очень приятно смотреть везде, а эти листовки крепят буквально куда попало. Но основное неприятно, что портят внешний вид населенных пунктов. Крепят и на павильоны остановок, и на стены чужих домов, ограды, даже просто на стволы деревьев крепят кнопками. 

Добрый пчел, BG Life.ru: Сначала действительно немного напрягает, что со всех сторон на тебя смотрят покойники (а расклеены эти объявления очень часто), но со временем привыкаешь… В конце концов, смерть — неотъемлемая часть жизни…

F_l_o_e, «Живой журнал»: Я пока по Черногории, Боснии, Хорватии и Сербии путешествовал, много видел. Только у них такие вывешивают на специальных досках на площади. В маленьких городках — на центральной, в больших — на районных.

Почему изображение в зеркале отличается от фотографии?

Болгария по-русски

Зачем британские судьи носят парики?