Один энтузиаст решил создать уникальный фотопроект. Для этого он разгуливал по улицам солнечной Барселоны, делал потрясающие снимки жителей города и при этом спрашивал у них, что они знают о России. Чтобы люди не растекались мыслью по древу, автор проекта поставил им четкие рамки: нужно было сказать три слова, три первых ассоциации с этой страной. Это могут быть воспоминания, слухи, зрительные и слуховые образы: в общем, всё-всё, что сразу возникает в сознании. Посмотри, что приходит на ум эмоциональным испанцам, когда они слышат о России и русских. Некоторые ответы оказались для интервьюера вполне стандартными, а некоторые повергли в шок.
Герсон Пайярес Фигероа, 28 лет, актер
Ассоциации: Чехов, Станиславский, произношение.
«Сам я родом из Колумбии. Когда-то в детстве я не мог верно произнести традиционное «ерре», и мой друг сказал мне, что я совсем как русский (мол, у них такое произношение). Они так смешно говорят фамилию Станиславский — Ештанишлашки!»
Антонио Рей, 44 года, программист
Ассоциации: культура, гордость, необъятность.
«Нужно отметить справедливости ради, что русские — это добрый и культурный народ, которому есть чем гордиться. Например, культурой и традициями».
Роза Бардина Ногера, 77 лет, пенсионерка
Ассоциации: путешествие, Москва — Петербург, метро.
«Ой, я однажды потерялась в Санкт-Петербурге. Вышла утром из отеля, а на улице так красиво: речка, памятники. А я и не знаю, где я. Захожу в другой отель с просьбой вызвать полицию. Они улыбнулись, попросили документы и сказали, что в полицию не обязательно обращаться. В общем, помогли мне добрые люди».
Имма Муньос, 41 год, журналист
Ассоциации: Кремль, пуанты, «Михаил Строгов: курьер царя».
«Будете смеяться, но первое, что приходит на ум, — известный роман Жюля Верна. Представляю пустынную степь, по которой скачет на коне казак, и ничто не может стать преградой на его пути. Я влюблена в эту книгу еще с детства».
Меричель Маргенс, 31 год, переводчик, секретарь
Ассоциации: чай, индивидуальность, дружба.
«Есть у русских нечто особенное: это их индивидуальность. А еще после визита в Россию я пристрастилась к чаю и теперь не могу без этого напитка прожить и дня».
Жоэль Равентос, 38 лет, владелец интернет-магазина
Ассоциации: водка, икра, Уральские горы — граница между Европой и Азией.
«Водку мне приходилось пить только в компании русских друзей, обычно я таким не балуюсь. А икра ассоциируется с роскошью русских багачей, которых тут предостаточно».
Хавьер Видаль, 42 года, книготорговец, журналист
Ассоциации: фонетика, серьезность, ответственность.
«Первое, что бросается в глаза, когда работаешь с русскими, — их чрезмерная серьезность. А еще они демонстрируют удивительную ответственность, и мне это по душе».
Эсперанза Пардо Боррель, 54 года, врач-стоматолог
Ассоциации: переход от коммунизма к капитализму, произведения искусства в метро, язык.
«Русский язык — довольно мелодичный. Вот только говорите вы слишком тихо».
Кильян Гарригос, 24 года, стилист-парикмахер
Ассоциации: роскошь, русский салат, толпы людей.
«Русские, с которыми я знаком, очень пекутся о своем внешнем виде. Они прям из кожи вон лезут, чтобы показать свою принадлежность к элите».
Элизабет Урпи Рафольс, 29 лет, дизайнер одежды
Ассоциации: матрешки, конструктивизм, Кандинский.
«Матрешка — символ женственности и романтизма, русский конструктивизм ассоциируется со свободой самовыражения, а Кандинского люблю еще с тех пор, как начала изучать искусство».
Видишь, насколько разнообразны мнения испанцев о такой великой и могучей стране, как Россия. Заметь, вопреки устоявшимся клише, что русские ведут себя неподобающим образом в других странах, многие жители Средиземноморья отзываются о них с теплотой и трепетом.
Статьи по теме:
- 10 фотокурьезов с пляжей всего мира
- Искусство автостопа
- Удивительные и порой нелепые запреты в разных странах мира
- Байкал, рекордная голова Ильича и немного буддизма: гид по Бурятии
- 9 городов мира, опасных для жизни и здоровья
- С высоты дроньего полёта: восхитительные фото, сделанные летающими роботами
- 11+ главных мест старинной Флоренции, которую называют колыбелью возрождение
- Привычки американки после жизни в России. А ведь мы, оказывается, по их мнению живем весело!
- 20 уловок, как сэкономить в путешествии ровно в два раза
- 8 правил аэропорта, чтобы извлечь выгоду из неприятной ситуации
